Month: August 2024

Rambling

I guess I don’t hate coding

Messing around with Decker and Twine is making me realize I don’t necessarily hate coding, I hate dealing with tables, arrays, matrices, and things like that. 20 years ago I got into a Computer Engineering major in a local college and, to be honest, it was quite alright. I was a good student and got good grades, but hated coding. I always liked the …

Rambling

Visual creativity

Over the last few months, I’ve started to realize that I’m a very visual person, which is funny for someone who’s nearsighted, has a bit of facial blindness, and probably has aphantasia or something similar. When I started making music as a hobby, years ago, I trialed many different DAWs. Almost all of them have the same capacities, with a …

Rambling

I miss my Mazda 323

It was not a great car. I mean, it’s a Mazda, so it’s pretty good overall, but it was a vehicle from 2003. That’s the last year Mazda made the 323 before switching to the Mazda3. So, great car all around, except for this particular one, which had gone around more than 200,000 kilometers before we bought it. We dipped …

Music

I made some chiptune music

Well, I finally released my chiptune/fakebit album, made in Renoise and with sounds synthesized on Plogue Chipsynth C64. If the sounds don’t seem too much videogame-y, it’s because I was driving the filter with resonance while trying to create more “realistic” sounds. I was trying to push the chip emulation to its limits rather than bending the tracker itself to my will. There …

Localization

How to criticize a translation

Or: how to critically appraise any kind of creative endeavor without acting like a fool or an asshole This is an old post that’s been sitting for a while in my drafts, and I ruminate about what to write in it for some time after reading the article below. There’s actually nothing I could add that this article already doesn’t …