Category: Random

Personal posts or those that don’t fit in any other category.

Random

“Rewilding the Internet”

Some time ago I read an article that compared the internet to a forest, and how it thrives on diversity in a plural and complex ecosystem instead of being a monoculture, like it is today. It’s a very interesting analogy and very well worth reading. I like this idea a lot. I’m not that old (I think?): I was born …

Random

Ultima Online nostalgia

A trip down the memory lane There was a time when the genre of “MMORPGs” had more variety than just another copy-paste version of a single-player game story that you go through with a bunch of people over the internet, which is the common formula used today. I wish that the genre had gone in the direction of free-form exploration/roleplay …

Random

This website now federates with ActivityPub and has webmentions

What the title says. Or, at least, I hope so, as I’m unsure everything is working as it should. The ActivityPub part I tested myself seems to be all fine, so anyone on Mastodon, Friendica, Pleroma, Pixelfed, and so on, can look up for the user blog@www.whateverthewindbrings.com and follow it to see blog updates directly on their timeline. Any comment …

Random

Time zones and hemispheres are the bane of my existence

In the localization industry, we not only translate games’ contents, but also their changelogs, patch updates, news, and marketing copies. Usually, it’s all fine, except when there’s an upcoming event and we have to start checking clocks and doing math because it will be a global launch or event and we have to “translate” the time to BRT. But oh, …

Random

Wildfires in Portugal

It seems most of the fires, at least in this region, started on Sunday, but by Monday things were already out of control. I was able to take two pictures during the day and, man, things were wild. I’ve seen the Sahara dust cover the country once or twice, but I’ve never seen the sun this way. This looks like …

Random

European granularity

6 years living in Europe and the only thing I didn’t get used to yet is the granularity of everything. If I drive for 2h, I’m in Spain, and then if I go for more 8h, I’m in France. All fine and good, and different languages aren’t an issue. Services, on the other hand, can vary so much that I …

Random

I guess I don’t hate coding

Messing around with Decker and Twine is making me realize I don’t necessarily hate coding, I hate dealing with tables, arrays, matrices, and things like that. 20 years ago I got into a Computer Engineering major in a local college and, to be honest, it was quite alright. I was a good student and got good grades, but hated coding. I always liked the …

Random

Visual creativity

Over the last few months, I’ve started to realize that I’m a very visual person, which is funny for someone who’s nearsighted, has a bit of facial blindness, and probably has aphantasia or something similar. When I started making music as a hobby, years ago, I trialed many different DAWs. Almost all of them have the same capacities, with a …