Hey there, I’m Leonardo (or “Loke”), a video game localization specialist (aka “video game translator”). This is my blog, a self-hosted WordPress on PikaPods, where I talk about whatever comes to mind.
This site is a hub for my online presence, created after years of seeing social networks rise and fall and things I wrote being lost to time. It’s an attempt to future-proof stuff worth keeping around.
Everything posted here will show up on the RSS feed, Bluesky, and Mastodon (blog@www.whateverthewindbrings.com on any AcitvityPub network). Follow whichever one you wish. If I write something on a website not connected to this one, it will be linked in a post.
If you read something and enjoyed it, you can buy me a coffee.
The website icon and header is a photo by Eric Muhr on Unsplash.