Wow, that was interesting.
I had never heard of Brazilian electronic voting, but it does make sense that constant auditing and gating can harden it on par with paper ballots.
For the rest, I think Tom Scott was in good faith but had a difficult balancing act of finding surprising high-concept ideas and making them appealing every single week for ten years. It makes sense that he dropped the ball sometimes. Thanks again for sharing this insight.